O Fora

Fui falar contigo na festa
E você não quis nem escutar
Se fez de difícil, fez jogo duro
E me deu um belo de um chega-pra-la

Me deixou com a cara no chão
Me mandou de volta pro meu lugar
Ah, mas pode ter certeza
Assim as coisas não vão ficar

Resolvi esfriar a cabeça
Fui tomar uma cerveja no bar
Estava eu la de bobeira
Quando vi a linda morena chegar

Criei coragem, estufei o peito
E disse é essa a moça que eu vou conquistar
Oferecei meu papo, um cigarro, uma cerveja
Mas a danada só queria saber de dançar

Mexia pra um lado, mexia pro outro
Me deixou abobado, me prendeu a atenção
Que fiquei sem papo, engasguei no cigarro
E a tal da cerveja esquentou na minha mão

E quando tudo tava perdido
E eu tinha certeza que nem chance eu tinha
Ela achou graça
Sorriu pra mim e caiu na minha

Estava eu e ela
No doce namoro, no bem e no bom
Quando ouço sua voz
Gritando de longe, “O vacilão”

Sem soltar a morena
Ergui a cabeça com satisfação
Você teve sua chance
Vai procurar outro homem que esse daqui não é seu não

Booze

What does it take
To bring a man down
A few bottles of booze

What does it take
For headaches and grief
A few bottles of booze

I drink to get drunk
Because I like to get high
And then I get low by myself

I like to appear
The king of the crowd
While I am a slave to my sorrow

What does it take
To get a man fat
All that is good in the world

What does it take
For a man to hide in shame
Living a life he is not

What does it take
To make a man kneel
Failure will do more than a prayer

When a man shuts his feelings
And leaves it all to grace
Destiny’s got a better shot than himself

When you find yourself lying
In the bathroom floor
You know it is worth what is not

When you hide your fears
From the best of your friends
That’s when you know you’re alone

When you think it is better
To start over again
That’s when you know you did bad

The answer, my friend
Is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind

And the only time
A day has its worth
Its when it’s the first of a new

When everyone around you
Is laughing in vain
Its when you try hardest to hold back your tears

Una canción desesperada

Sigo. Lento. Confuso!
Busco en las pequeñas cosas
Encontrar lo que tenia antes
Busco en ellas la gracia que en otro día había.
Busco con todo mi alma donde se que nada voy encontrar

Sigo. Ando. Ciego.
Como que para no quedar parado, me muevo
Como que para no quedar calado, hablo
Y voy, y vengo, y voy

Salgo. Juego, falso.
Busco en la noche la mía libertad
Busco a través de conquistas me realizar
Y miro, y beso
Y voy atrás de presas fáciles me ocupar

Trabajo. Eventos. Oficios.
Me escondo por tras de rutinas por todo lugar
No quiero quedar parado, ni parar para pensar
Acabo buscando excusas para no conversar
De medo no me acuerdo mas lo que es la intimidad

Y sonrío. Y miro. Y sonrío.
Con el corazón ardiendo digo que esta todo bien
As veces me aprieta el pecho y me retiro a llorar
Dentro de poco yo vuelto y nadie puede notar
Pero me siento una chica, un vaso de fragilidad

Y duermo. Y despierto. Y duermo.
Si antes dormía como piedra, hoy como un bebe
Me despierto a llorar a la noche dos veces o tres
No se lo que es el derecho y lo que es el revés

Eres la única cosa de la vida que no consigo alcanzar
Y si tenia a vos, en todo el resto iría a fracasar
Pero lo que mismo me mata es que te hago sufrir

As veces siento que soy amaldicoado
Todos que cruzan mi camino son cortados
Por esto intento alejar-me de quien quiero

No me acuerdo haber hecho bien a nadie
Talvez esta sea mi nuevo propuesta de vida

Filho

Devo a ti o filho que nunca tive
Pois se dependesse de mim ele seria
Em um momento de angustia e amor
Quis que de nos nascesse uma flor

Que tivesse sua beleza e minha ...
Que nos unisse pra sempre essa vida
Totalmente egoísta e provocando a razão
Nunca te contei da minha intenção

Não ousei te tentar, quem sabe aceitarias
Na verdade esse era meu maior medo
Uma coisa era dar uma chance ao destino
Outra por completo era planejar o momento

Para o nosso bem, essa vida não nasceu
Aos poucos o que me prendia foi se soltando
Já não sei mais de você e nem você de mim
Teremos para sempre em comum a nossa cicatriz

Voltando pra casa

Achei essa caneta no chão
Procurei o dono, mas não achei não
Como foi essa caneta parar na minha mão?
Bem neste momento de angustia e emoção?

Estava voltando pra casa
A milhas acima do chão
Estava voltando pro Brasil
De avião

Tinha lagrimas nos olhos
Que eu tampava com a mão
Um sentimento de desesperança
Me apertava o coração

Sentia pelas sujeiras nos mares
Pelas florestas que queimam em vão
Pensava na poluição
No efeito estufa e a na super–população

Queria salvar o mundo
Só chamar a atenção
Queira combater os terroristas
Que iriam tomar esse avião

Tudo coisa da minha cabeça
Uma grande piração
Mas tudo começou
Quando tive o seu perdão

Foi uma serenata
O U2 Tocava “One”
Você desceu sorrindo
Me beijou e abraçou

Minha mãe me apoiava
Meu pai me deu a benção
E ali mesmo na rua
Pedia a sua mão

Você disse que sim
Não tinha porque não
De repente viver
Tinha uma nova razão

Mas como isso não é possível
E já vi que não
Continuo preocupado
Com a super–população

Quero brigar com todo mundo
Só chamar a atenção
Continuo chorando
Cada vez que ouço a sua canção

Ping Pong

É ping, é pong
É preto, é branco
Uma hora me controlo
A outra nem tanto

É dia, é noite
É vida, é morte
As vezes tenho azar
As vezes vejo que é sorte

É certo, é errado
É mentira, é verdade
Uma hora quero o mundo
Logo perco a vontade

Te ter, te esquecer
É dor, é prazer
A noite quero acordar
De dia quero dormir em paz

É pau, é pedra
É pra cima, é pra baixo
Uma hora quero ser rei
A outra capacho

É sorrir, é chorar
É gritar, é calar
Tem dia que quero ir
Pra nunca mais voltar

É atacar, é recuar
E assim me dopar
Tem hora que eu acho que ganho
Noutra que vou apanhar

Assombração

Hoje sua presença veio me assombrar
Me pegou desprevenido, não podia esperar
Eu aqui tão longe de qualquer lugar

Não te vi chegando, me pegou de susto
Me deu vontade de largar tudo
Que acabara de juntar

Apertou meu peito, engoli seco
Lagrimas me vieram aos olhos
Queria me esconder em algum lugar

Não consegui terminar o almoço
Me senti frágil e incomodado
Onde já se viu um homem grande chorar?

Fiquei tonto e minha cabeça gira
Revi os erros de toda minha vida
Cujo o maior deles foi te largar